Si nous savons tout ce que nous savons au sujet de la planète Limmaraía, si je suis en mesure de réaliser cette encyclopédie, c'est uniquement grâce à Guilamo Aíagmo i Diralino Zinalla ma Limaouna Aurini, celui que nous nommons le voyageur de mondes, et au fait qu'il s'est trouvé être mon voisin. Il est donc juste que je me fende d'une petite notice à son sujet.

"Voyageur de mondes" est une appellation que lui a trouvé la presse caramène quand il a commencé à être célèbre ; ce n'est pas son titre officiel, car il n'a pas de titre officiel : sa fonction est unique, il n'y avait jamais eu de voyageur de mondes avant lui.

Sa biographie est assez mal connue, étant donné d'abord qu'il est astreint au secret par ses supérieurs hiérarchiques à la Bibliothèque, et ensuite qu'il n'est pas bavard de nature. Son épouse Julie est sans doute la seule à en savoir suffisamment à son sujet pour remplir une véritable notice biographique ; aussi me contenterai-je personnellement de donner quelques grandes lignes.

Guilamo Zinalla est le fils d'Aíagmo Zinalla, propriétaire terrien à Limaouna sur la côte de l'Aurini, et de la fée Diralina ; fait rare, ni lui ni son frère cadet Monnali n'ont hérité des pouvoirs de leur mère, qui sont cependant passés à la fille de Guilamo. Après des études brillantes à l'Université des Berges d'Argantia, ce dernier est entré comme explorateur à la section géographie de la Bibliothèque d'Argantia. Ce qui n'était pas un choix évident à l'époque : l'intégralité de la planète Limmaraía avait été explorée, et les troubles en proie auxquels se trouvait alors le pays du Mi-Chemin ( c'est l'époque où Liano Zuliya se battait pour y imposer son pouvoir ) avaient fait renoncer à y envoyer du monde. Guilamo a dû faire des pieds et des mains pour intégrer la section.

Réno Stratilina, le chef de la section, décidé à briser ce jeune ambitieux, lui donne alors une mission impossible : établir la cartographie sociologique et ethnologique complète de la planète Stéralèna - notre Terre. Jusqu'alors, on s'était contenté d'observer cette planète à distance, empruntant les technologies les plus intéressantes ; mais jamais on ne s'était intéressé de près. Cela imposait de s'installer sur les lieux, et d'y passer des années à voyager sur les différents continents. Ce qu' a fait Guilamo. Sa première tâche a été de s'assimiler ; tâche parfaitement accomplie. Bien malin celui qui pourra, en le rencontrant, dire qu'il n'est pas stéralénien de naissance.

Une de ses premières actions, à l'arrivée sur la Stéralèna, a d'ailleurs été de tomber amoureux d'une autochtone, la susnommée Julie, et n'a pas tardé à être très bien placé pour observer de l'intérieur l'institution du mariage stéralénien. De cette union sont nés Chloé, qui, comme on l'a vu, a hérité des pouvoirs de sa grand-mère Diralina, et Sébastien qui, lui, n'a hérité que de l'esprit aventureux de son père, mais dans les grandes largeurs.

Guilamo Zinalla a ajouté à la mission que lui a confiée Réno Stratilina une autre mission, de son cru celle-là : tout en s'informant lui-même sur les Stéraléniens, il est décidé à informer les Stéraléniens sur sa planète natale, afin qu'ils en aient une idée en attendant que le transport interdimensionnel soit suffisamment développé pour leur permettre d'aller y voir par eux-mêmes. C'est là que j'entre en scène, le voyageur de mondes étant trop occupé pour jouer lui-même les syndicats d'initiative ; je classe et réécris les dossiers qui transitent régulièrement entre Mazya-Caramina et ici par l'intermédiaire de la boîte aux lettres inter-mondes installée entre la maison de Guilamo et celle de son frère Monnali, à Limaouna.

En Mazya-Caramina et dans plusieurs autres pays, Guilamo Zinalla est une célébrité, en raison de l'intérêt que suscite la Stéralèna ; ses rares retours sur sa planète natale sont des événements majeurs, et je ne pense pas qu'il existe encore un journal sur Limmaraía qui n'ait pas encore publié une interview de lui. Sur la Stéralèna, il passe pour un brave et inoffensif représentant de commerce.

( Pour voir le blog de Chloé Zinalla, c'est ici )